Los odómetros mecánicos han medido millas durante siglos. Seguramente son una especie en extinción, pero seamos realistas: son infinitamente más geniales que sus contrapartes digitales porque son increíblemente simples. Un odómetro mecánico no es más que un tren de engranajes con una relación de engranajes increíble. No hay ningún código. Sin software. Sólo el latón, el acero y la física hacen el trabajo pesado.
La unidad particular que desmontamos para este artículo tiene una enorme relación de transmisión de 1690:1. Este número suena abstracto hasta que comprendes lo que realmente significa. Esto significa que el eje de entrada conectado a la transmisión debe girar exactamente 1.690 veces antes de que el odómetro marque una milla en el dial. Una milla. Las 1.690 revoluciones de la transmisión se transmiten a través de una serie de engranajes que mueven la aguja o hacen girar el tambor. Esto es ingeniería como arte.
Estas maravillas mecánicas están desapareciendo. Los cuentakilómetros digitales los reemplazan en casi todos los vehículos nuevos. ¿Por qué? Porque los dispositivos digitales ofrecen más funciones y su producción cuesta mucho menos. Son efectivos. Son prácticos. Tampoco son tan geniales. Hay cierto romance al observar un mecanismo físico contar la distancia, sabiendo que cada tictac es una interacción concreta entre partes metálicas.
En esta inmersión profunda retiramos las cubiertas de plástico. Miramos dentro del odómetro mecánico para ver cómo se relacionan estos engranajes entre sí. Luego pasamos a la realidad moderna y hablamos sobre cómo funcionan realmente los odómetros digitales, por qué ganaron la guerra y qué perdimos en la transición.
Anatomía de un odómetro mecánico.
Para entender cómo funcionan estas cosas, hay que dejar de pensar en la electrónica y empezar a pensar en el apalancamiento. El componente central es el tren de engranajes. Se trata de una serie de marchas, cada una de las cuales reduce la velocidad de la anterior y añade un poco de par, aunque el par no es el objetivo principal aquí. La precisión lo es.
El eje de entrada gira a una velocidad directamente proporcional a las ruedas. Si sus neumáticos son del tamaño correcto y conduce a una velocidad constante, este eje girará de manera predecible. La transmisión toma estas rápidas revoluciones y las reduce drásticamente. En nuestro ejemplo, se necesitan 1.690 revoluciones de entrada para producir una revolución de salida para un tambor de “100.000 millas”.
Esta relación es exacta. Se calibra durante la fabricación para tener en cuenta las variaciones del tamaño de los neumáticos dentro de límites aceptables. Si sus neumáticos son más grandes que los neumáticos originales, el odómetro subestimará su kilometraje. Si son más pequeños, está sobreestimado. Este es un defecto fundamental del sistema mecánico: se basa en la física del acoplamiento y no en la calibración externa.
Los números del frente suelen ser tambores, como los de una antigua máquina de lotería mecánica o de una máquina de tarjetas de acceso de hotel. Cada tambor tiene diez caras, numeradas del cero al nueve. Cuando el tambor de abajo hace una revolución completa, presiona un pequeño vástago o clavija en el tambor de arriba, moviéndolo un dígito más. Es un sistema de transferencia. Simplemente. Resistente. Difícil de romper a menos que lo rompas con un martillo.
Por qué ganaron los odómetros digitales
Si los odómetros mecánicos son tan duraderos, tan visuales y tan satisfactorios, ¿por qué ya no existen? La respuesta es el precio. Fabricación

Los odómetros mecánicos no dependen de señales digitales. Están alimentados por un cable flexible que consta de un resorte fuertemente enrollado. Este cable pasa dentro de un tubo metálico protector, a menudo cubierto con goma para mayor durabilidad. En una bicicleta, una pequeña rueda gira contra el neumático para hacer girar el cable. La relación de transmisión del odómetro debe calibrarse con precisión para el tamaño de esta pequeña rueda. Los coches adoptan un enfoque diferente. Un engranaje está conectado al eje de salida de la transmisión para girar el cable directamente.
El cable serpentea hasta el tablero. Allí está conectado al eje de entrada del odómetro.
Transmisión
Este odómetro utiliza una serie de tres engranajes helicoidales para lograr una relación de transmisión de 1690:1. El eje de entrada impulsa el primer gusano. El gusano acciona un engranaje. Cada revolución completa del tornillo sin fin hace girar sólo un diente del engranaje. Este engranaje hace girar el segundo gusano. Otro gusano hace girar otro engranaje. Este último engranaje hace girar el último gusano. El último gusano acciona la última marcha. Esta marcha está conectada al indicador de décimas de milla.


Mire de cerca los engranajes del interior. Cada rueda indicadora tiene una fila especial de clavijas que sobresalen de un lado. Hay un par de clavijas en el lado opuesto. Es un simple apretón de manos mecánico.
A medida que el puntero gira, este par de clavijas pasa sobre los engranajes de plástico blanco. Uno de los dientes del engranaje se desliza entre dos clavijas. El engranaje gira al mismo tiempo que el puntero hasta que las clavijas se deslizan. Este compromiso es el corazón del mecanismo.
Pero el movimiento no termina ahí.
Este engranaje también engancha una clavija en el siguiente indicador más grande. ¿Resultado? Una décima de revolución. Es un efecto en cascada. Cada dial controla el siguiente, moviendo los números hacia adelante en incrementos mecánicos precisos. Sin electrónica. Sólo diente y clavija.

“翻转”效果不仅仅是视觉上的怪异。 当里程表达到整数(例如 20.000 英里)时,您会看到轻微的错位,这可以归结为齿轮间隙. Más de 21.000 之前,数字不会再次排列。
机械里程表是可倒带的. 一些制造商添加了阻止这种情况的机制,确保里程只会增加. 您可能见过“费里斯·布勒的休息日”中的场景,汽车停在街区上,车轮反向旋转. 事实上,这应该可以使里程表转回来。 另一个技巧是将里程表电缆挂在钻头上并向后运行。
这适用于旧的机械装置。 它不适用于新的电子系统。
Odómetros computarizados
Si vas a una tienda de bicicletas, no encontrarás un velocímetro controlado por cable. Encontrarás un ordenador para bicicletas. Se utilizan imanes en las ruedas y pastillas en el marco. Cada vez que la rueda gira, un imán pasa sobre la pastilla, creando un pico de voltaje. La computadora cuenta estos pulsos para calcular la distancia.
Debes programar la circunferencia de la rueda en estos dispositivos. Cada vez que la computadora detecta un pulso, suma esa distancia a la distancia total.
Los coches modernos utilizan la misma lógica. Se utilizan gamnets y sensores magnéticos en lugar de imanes en la salida de transmisión. Algunos utilizan sensores ópticos como ruedas ranuradas o sensores de ratón. La computadora del automóvil reconoce la distancia de cada pulso y actualiza el odómetro en consecuencia.
Sin embargo, ésta es una distinción importante. Los datos de distancia no se transmiten a través del cable giratorio. Se envían desde la unidad de control del motor (ECU) al panel de instrumentos a través de un bus de comunicaciones de un solo cable. El coche es básicamente una red de área local.
Los dispositivos conectados a esta red incluyen los siguientes.
- Unidad de control del motor (ECU)
- Sistema de control de clima
- Panel de control
-Controles de ventanas eléctricas
-Radio - Sistema de frenos antibloqueo (ABS)
- Módulo de control de airbags
- Módulo de control de carrocería
- Módulo de control de transmisión
Muchos vehículos utilizan el protocolo SAE J1850 para permitir que estos módulos se comuniquen entre sí.
La ECU cuenta cada pulso. Mantiene el registro maestro de la distancia total. Esto dificulta invertir el odómetro. Si alguien intenta cambiar las lecturas en el tablero, los valores de la ECU serán inconsistentes. El distribuidor puede leer este valor almacenado utilizando la computadora de diagnóstico.
La ECU envía paquetes de datos varias veces por segundo. Cada paquete tiene un encabezado que identifica la información de la distancia y la distancia real recorrida. La computadora del tablero está buscando ese paquete específico. Cuando ve uno, actualiza la pantalla. Los paneles digitales solo muestran el nuevo número. Los odómetros analógicos utilizan un pequeño motor paso a paso para girar el dial.
更多信息
Artículos relacionados con HowStuffWorks
- Cómo funcionan las relaciones de transmisión
- Cómo funcionan las computadoras del automóvil
- Cómo funcionan los limpiaparabrisas
- Cómo funcionan las cerraduras eléctricas
- Cómo funcionan los elevalunas eléctricos
- Cómo funciona el indicador de combustible
- Cómo funciona una bicicleta
- Accidentes de vuelco explicados
- Explicación del Pontiac GTO de 1967
- 1965 Oldsmobile Cutlass 442
- Explicación del Shelby GT 500 de 1967
Más enlaces geniales
- Historial del odómetro
- Programa de calibración de velocímetro/odómetro
- Automoción 101: El sistema eléctrico (una descripción general)
- Los estatutos federales sobre manipulación del odómetro
- Efecto odómetro para LCD en serie






















